MLB/ Shohei Ohtani heads to 1st postseason after Dodgers clinch NL West title_や ふす ほ
THE ASSOCIATED PRESS September 27,や ふす ほ 2024 at 18:05 JST Los Angeles Dodgers designated hitter Shohei Ohtani hugs a teammate after the Dodgers defeated the San Diego Padres 7-2 in a baseball game to clinch the National League West division on Sept. 26 in Los Angeles. (AP Photo) LOS ANGELES--Shohei Ohtani is headed to the postseason for the first time in his career after the Los Angeles Dodgers won the NL West on Thursday night by scoring five runs in the seventh inning in a 7-2 win over the second-place San Diego Padres. The Japanese superstar spent his first six MLB seasons in Anaheim, where the Los Angeles Angels never had a winning record or played in October. He signed a $700 million, 10-year deal with the Dodgers last offseason. He made a rookie mistake, though. Ohtani wasn’t wearing goggles like most of his teammates during the alcohol-soaked clubhouse celebration. He blinked hard several times and his eyes appeared red while talking to media outside the throbbing party. “It stung a little bit in my eyes,” he said, smiling. “It was an awesome feeling and I’m hoping to be able to continue popping more champagne.” Ohtani went 3 for 5, driving in a go-ahead run and scoring another. “Today I came to the stadium really wanting to clinch and I’m glad that we were able to do that,” Ohtani said through an interpreter. Ohtani’s blue T-shirt was soaked through and his dark hair dampened. Cigar smoke spilled out of the clubhouse. “Shohei was showered with champagne. He’s going to smell like a brewery for the next week,” manager Dave Roberts said. “This is what Shohei signed up for, this is what he wanted to be a part of. Shohei’s just been remarkable this entire season.” Ohtani recently became the first player in major league history with 50 home runs and 50 stolen bases in a season. He reached 400 total bases Thursday, becoming the first player to do so since 2001. The Dodgers had not clinched at home since the pandemic-shortened 2020 season, when cardboard cutouts replaced fans in the stands. The last time fans were on hand for a clincher at home was 2018. “It’s total chaos which is exactly how it should be and it never gets old,” general manager Brandon Gomes said. A sellout crowd of 52,433, including retired Dodgers star Manny Ramirez, packed Dodger Stadium for the finale of the crucial series. They earned their 41st comeback victory of the season, tops in the National League. “Just a lot of fight by these guys,” said catcher Will Smith, who joined his teammates in donning T-shirts that read ‘We Own the West.’ The Dodgers took two of three from the Padres and head to Colorado for a three-game set to conclude the regular season. Their 11th division title in 12 seasons earned them a first-round bye in the postseason. That will give All-Star first baseman Freddie Freeman time to recover from an injured right ankle that he sustained late in the game. He was on crutches and in a walking boot after the game. The Dodgers improved to 95-64 and will open the playoffs on Oct. 5 at home in a best-of-five Division Series. Smith hit a tying, two-run homer off Joe Musgrove to start the Dodgers’ rally. Musgrove had held them scoreless through six innings as the Padres took a 2-0 lead. “It got everyone going,” said Smith, who has 20 homers in a season for the third time in his career. Musgrove gave up a leadoff walk to Max Muncy. Smith followed with a 426-foot shot to center, tying the game at 2-2. It was the Dodgers’ first home run of the three-game series. Pinch-hitter Kiké Hernández singled and took second when Andy Pages reached on catcher’s interference by Kyle Higashioka. Ohtani singled and Hernández scored on an error, while Ohtani was safe at second on Fernando Tatis Jr.’s throwing error. Pages and Ohtani scored on Mookie Betts’ single to make it 5-2. Pages added a two-run, two-strike, two-out homer in the eighth. The rally against the Padres was dampened by Freeman’s departure after awkwardly colliding with Luis Arraez and the first base bag trying to avoid being tagged for the second out of the seventh. Freeman grabbed at his lower right leg before hobbling off the field.MLB/ Shohei Ohtani heads to 1st postseason after Dodgers clinch NL West title
- 最近发表
-
- 巨人がFA選手獲得レース参戦へ 獲得実現なら4年ぶり
- 日本女子オープンでアマチュア選手が前の組に打球の「打ち込み」…26日の第1Rで発生
- ドジャース劇的逆転勝ちで3年連続の地区優勝 2戦連続V打のヒーロー大谷翔平は米7年目で念願の初優勝
- 大谷翔平が大一番で勝ち越し打 5打席目には松井裕樹から二塁打でこの日3安打…23年ぶり400塁打も達成
- 【浦和・保園翔也 take off!】タイシタモンダロ(5R)は距離延長なら前進必至
- 無敵のJKたちが心霊スポットに凸しまくる「ゆるコワ!」ガンマぷらす新連載(試し読みあり)
- 千代の富士さんの娘、超ミニの全身ショット「かわいい」「美人すぎます」松田翔太と結婚6年
- 小泉進次郎氏「ギリギリしがみついている」 自民党総裁選投開票へ
- 巨人がFA選手獲得レース参戦へ 獲得実現なら4年ぶり
- 西浜勇星「今度こそ支配下に上がる」くふうハヤテからヤクルト育成契約で移籍
- 随机阅读
-
- アジア版グラミー賞「MUSIC AWARDS JAPAN」誕生、主要5団体が団結、来年5月京都で授賞式
- 「雲のむこう、約束の場所」リーディングオーケストラコンサート開催、主役は佐藤龍我(コメントあり)
- 22年の京成杯オータムHを制したファルコニアが抹消 乗馬になる予定
- 卓球・伊藤美誠の決意 来年世界選手権でメダル、ロス五輪は白紙「続けるのも、辞めるのも自分なので」…単独インタビュー
- 自転車・佐藤水菜「アルカンシェルをすごく着たかった」世界一の称号まとい充実…世界選手権日本勢初の金&銅メダル
- ヤンキースが2年ぶり21度目地区優勝、5戦連発ジャッジ&スタントン球団最多タイ14度目アベック弾
- 【ロッテ】高部瑛斗が26日に右膝手術 来春キャンプでの実戦復帰を目指す
- 無敵のJKたちが心霊スポットに凸しまくる「ゆるコワ!」ガンマぷらす新連載(試し読みあり)
- 森香澄 上目遣いショットが「めちゃくちゃかわいい」と反響「顔が天才すぎる」「美人でカッコ良い」の声
- 「雲のむこう、約束の場所」リーディングオーケストラコンサート開催、主役は佐藤龍我(コメントあり)
- ドジャース劇的逆転勝ちで3年連続の地区優勝 2戦連続V打のヒーロー大谷翔平は米7年目で念願の初優勝
- 無敵のJKたちが心霊スポットに凸しまくる「ゆるコワ!」ガンマぷらす新連載(試し読みあり)
- 「お友達に会いに…」稲村亜美、弾丸オーストラリア旅行が楽しそう!「すげ〜!!」「カッコいい」と反響
- 印象的だったトロントの大ブーイング…大谷翔平を迎える敵地の雰囲気、スター選手特有の現象とは?【番記者が現地で見た】
- 大谷翔平が明かしてきた葛藤「このままでは勝てないのではないか」…フロントに補強訴えも【番記者が現地で見た】
- ドジャースのシャンパンファイトで使われたのは地元カリフォルニアのスパークリングワイン…日本でもお手頃価格で入手可能
- 巨人がオイシックス新潟・橋上秀樹監督をコーチで招へいへ 11年ぶり復帰でID野球注入
- 大谷翔平にロバーツ監督「今やっていることを続けてやってくれ」 勝てば地区優勝決定「プレーオフの環境」
- 【園田・人気ジョッキーは語る】パサデナドリーム(10R)に自信の小牧太騎手「さらに前進が見込める」
- ソニー仙台が今年いっぱいで活動休止 15年優勝のJFLも退会
- 搜索
-