大谷翔平の本当の英語力 地元放送局の美女リポーターに聞いてみた_live soccer
◆米大リーグ ドジャース7x―3レイズ(23日、の本live soccer米カリフォルニア州ロサンゼルス=ドジャースタジアム)
ドジャース・大谷翔平投手(30)が23日(日本時間24日)、英語元放史上6人目の「40―40」を史上最速の出場126試合で達成した。力地4回に自身初の40盗塁目を決めて“王手”をかけると、送局同点の9回2死から2年連続3度目の40号を自身初のサヨナラ弾、の美しかも満塁本塁打で決めた。女リ
* * * * *
普段、ポーターいてみたlive soccer選手やコーチと話している大谷の横に通訳はいない。に聞気になったのは大谷の英語力。大谷当のドジャース専属の地元放送局「スポーツネットLA」の美女リポーター、翔平K・ワトソンさんが教えてくれた。の本
「私が最初に会った時から、英語元放彼は英語の質問はほとんど理解していると思います。力地(取材の時に)通訳を介して日本語で答えるのは英語で話して誤解が生まれないように、と考えているからではないでしょうか」
象徴的だったのが、開幕戦のために韓国入りした翌日、3月16日に行われた球団パーティー。“大谷通訳”が真美子夫人のことを紹介してくれたという。
「私の言ったことを翔平が彼女に日本語で伝えてくれて、彼女が言ったことは翔平が英語で伝えてくれました。私はバレーボール、彼女はバスケットボールをやっていたこととか、真美子さんと私の背の高さが同じくらいとか(笑い)」
納得がいった。メジャー7年目の大谷は現地記者からの英語の質問に深くうなずき、時ににやけることもある。同僚と冗談を言い合い、ボードゲームを楽しんでいることもある。「私の日本語とは比較にならないくらい彼は英語を知ってるよ。それに体のパーツや野球の話は共通言語のようなものさ」というマッカロー一塁コーチの話からも、日頃のやりとりに支障がないことがうかがえる。
新天地で春季キャンプから注力してきた走塁練習が実を結んだ史上最速の「40―40」。新しいコーチ陣の助言をうまく取り入れることができたのも、英語力がしっかりと身についているからだろう。順調な成長曲線の裏には、野球以外の勉強も怠らない大谷の努力が隠れている。(メジャー担当・中村 晃大)
続きを読む(责任编辑:探検する)
- 【京都大賞典】実績馬サトノグランツはさらに成長 友道調教師「(昨秋に)無理をさせなかったのが良かった」
- 巨人・オコエ瑠偉が母校・関東第一にエール「守備でしっかり耐えて耐えて、機を待つという野球ができている」
- 徳川家康が現代に?丈月城×伊達恒大が元天下人とJKのスローライフ描く新連載(試し読みあり)
- 【明日の金ロー】「何も起きない」ことが、長く愛される作品となった?「となりのトトロ」
- 本日10月5日(土)放送開始の2024秋アニメ
- ヤマタケの土曜注目馬【京都9R・りんどう賞】
- 「KING OF PRISM」舞台挨拶にオバレ3人集合!ジョージ生誕で杉田智和&小林竜之も再び
- 加藤和樹がニール・サイモンの傑作喜劇で「巻き込まれる姿を笑って」とアピール
- 【明日の金ロー】「何も起きない」ことが、長く愛される作品となった?「となりのトトロ」
- J1札幌 MF近藤友喜が自身初の2戦連発狙う…5日 残留へ向け負けられぬアウェーG大阪戦
- 吸血鬼がVRゲームをするけど、機械に生きた人間と判断されずトラブル起こす新連載(試し読みあり)
- 【ヤクルト】代打・山田哲人がV打「負けていい試合なんてない」自力CS消滅危機救った
- 宇都宮まきが出産後の抜け毛にショック明かす「排水溝の掃除が…落ちている髪の毛は全部私」
-
「そんなに俺うまくない。そんなに速くないし…」堤聖也、井上尚弥とスパーの拓真に対し自虐、リズムの乱れ期待
「そんなに俺うまくない。そんなに速くないし…」堤聖也、井上尚弥とスパーの拓真に対し自虐、リズムの乱れ期待2024年10月5日 6時0分スポーツ報知◆プロボクシング▽WBA世界バンタム級53・5キロ以下 ...[详细] -
【甲子園】「いいチーム作った。ミスがなく守備も良くて基本が徹底」小倉全由氏が教え子の関東第一・米沢監督を激励
【甲子園】「いいチーム作った。ミスがなく守備も良くて基本が徹底」小倉全由氏が教え子の関東第一・米沢監督を激励2024年8月23日 5時10分スポーツ報知第106回全国高校野球選手権大会は23日午前10 ...[详细] -
「超電磁マシーン ボルテスV」全40話、YouTubeで5話ずつ限定無料配信
「TVアニメ「超電磁マシーン ボルテスV」より。大きなサイズで見る全3件)これは「超電磁マシーン ボルテスV」の実写映画「ボルテスV レガシー」が、10月18日に劇場公開となることを記念して実施される ...[详细] -
水森かおり、浜田雅功からの驚きの差し入れ明かす「コンビニの肉まんが入っている温める箱? あれがまず…」
水森かおり、浜田雅功からの驚きの差し入れ明かす「コンビニの肉まんが入っている温める箱?あれがまず…」2024年8月22日 20時47分スポーツ報知歌手の水森かおりが22日放送のTBS系「プレバト!!」 ...[详细] -
幡地隆寛が17アンダーで2週連続Vに王手 2差2位に「62」の石坂友宏…ACN選手権第3R
幡地隆寛が17アンダーで2週連続Vに王手2差2位に「62」の石坂友宏…ACN選手権第3R2024年10月5日 16時33分スポーツ報知◆男子プロゴルフツアーACN選手権第3日5日、兵庫・三木GC=69 ...[详细] -
舞台「フルーツバスケット」完結編、全キャスト16人のキャラビジュ揃う
堀内まり菜扮する倉伎真知。大きなサイズで見る全21件)今回公開されたのは堀内まり菜扮する倉伎真知、関根優那扮する草摩楽羅、鎌田英怜奈扮する草摩杞紗、陣慶昭扮する草摩燈路、志田音々扮する草摩依鈴、広井雄 ...[详细] -
温水洋一、最もキツかったロケは「笑ってはいけない」シリーズ「遺体袋に入れられて10時間から12時間待って…」
温水洋一、最もキツかったロケは「笑ってはいけない」シリーズ「遺体袋に入れられて10時間から12時間待って…」2024年8月22日 22時55分スポーツ報知俳優の温水洋一が22日放送の日本テレビ系「ダウ ...[详细] -
見るものすべてが輝いていたあの頃、メグマイルランド「棕櫚の木の下で」1巻(試し読みあり)
「棕櫚の木の下で」1巻帯付き)大きなサイズで見る全8件)「棕櫚の木の下で」は、少し昔の佐賀を舞台に展開されるボーイ・ミーツ・ガール作品。小学生男子・南里ソテツは、近所の「パイナップルの木」が生えた庭が ...[详细] -
牧野の土曜注目馬【東京11R・サウジアラビアRC】2024年10月4日 22時0分スポーツ報知エルコンドルパサーが2着に健闘してから「あと一歩」と思われた凱旋門賞も25年が経過。シンエンペラーは血統的 ...[详细]
-
11月引退のプロレスラー・齋藤彰俊がGHCタッグ挑戦の9・1ノア大阪大会をPR「ベルトを取って持ち逃げするのも面白い」
11月引退のプロレスラー・齋藤彰俊がGHCタッグ挑戦の9・1ノア大阪大会をPR「ベルトを取って持ち逃げするのも面白い」2024年8月22日 20時58分スポーツ報知「プロレスリング・ノア」のプロレスラ ...[详细]
- 東日本新人王決勝 スーパーフライ級は高橋秀太と大橋昌彦の角海老宝石ジム所属2人の対戦 同門対決は12年ぶり
- 【甲子園】京都国際・最強“レフティー兄弟”中崎琉生&西村一毅の決意 京都勢68年ぶり優勝へ「1イニングずつ全力で」
- アニメ「ラーメン赤猫」本編映像を使用、水カン「赤猫」のコラボMV(動画あり)
- 山下美夢有は76、渋野日向子は80 強風の聖地に苦戦
- 八村塁、9得点、6リバウンド “今季初戦”に先発出場 プレシーズンマッチでティンバーウルブズに敗戦
- V2戦で「比較ができないくらいインパクトのある勝ち方を」中谷潤人が超絶KO宣言 通算76勝1敗の難敵倒す
- 最後の恋、始まる?がんばるシンママの心を癒やしたのは、クズでスパダリな年下男子